信件原文德文 · 居留通知
編修過的範例 · 虛構資料 · 2026。完整原文請看圖片。
需要你留意的事
核對這封居留通知確認了什麼。
- 期限
- 沒有行動期限
- 金額
- 沒有要求付款
這封虛構通知確認 2026 年 10 月 8 日提出的居留申請。確認函有效至 2026 年 12 月 5 日。收到 PIN 信不代表許可證已經可以領取。
核對原文中的有效日期與條件。把通知和你的其他居留文件放在一起，不確定的地方向核發單位確認。
在國外生活。把文書掌握住。
又來一封官方信？
知道下一步是什麼。
信一直來，而且是你還在學的語言。看懂要緊的部分，把原文、下一步和提醒放在一起。
驗證電子郵件後，每週 10 點免費點數。不需要信用卡。
建議的下一步
急迫性低 · 影響較小
核對這封居留通知確認了什麼。
核對原文中的有效日期與條件。把通知和你的其他居留文件放在一起，不確定的地方向核發單位確認。
摘要
這封虛構通知確認 2026 年 10 月 8 日提出的居留申請。確認函有效至 2026 年 12 月 5 日。收到 PIN 信不代表許可證已經可以領取。
新增備註…
這是流程示意，不是處理速度。
註冊前先試一次
那封信不必再放著。
德文居留文件。阿拉伯文法律通知。台灣電費單。日文郵政通知。四種語言，四個終於把信處理掉的理由。
信件原文阿拉伯文 · 法律通知
編修過的範例 · 虛構資料 · 2026。完整原文請看圖片。
需要你留意的事
把這封法律通知留作參考。
- 期限
- 沒有載明期限
- 金額
- 沒有要求付款
這份範例通函討論在阿聯酋執行英格蘭法院判決。它是資訊性法律通知，沒有要求付款，也沒有個人回覆期限。
留著原文作參考。如果它影響你的情況，行動前請向合格人士確認法律細節。
信件原文繁體中文 · 電費帳單
編修過的範例 · 虛構資料 · 2026。完整原文請看圖片。
需要你留意的事
在 2026 年 10 月 21 日前繳納新台幣 115 元。
- 期限
- 2026年10月21日
- 金額
- TWD 115.00
台灣電力公司要求在 2026 年 10 月 21 日前繳納新台幣 115 元（民國 115 年）。付款前請核對原文。
核對繳費狀態與明細，並在到期日前設提醒。
信件原文日文 · 郵政地址確認
編修過的範例 · 虛構資料 · 2026。完整原文請看圖片。
需要你留意的事
確認住在這個地址的人，並寄回通知。
- 期限
- 請盡快；沒有固定日期
- 金額
- 沒有要求付款
日本郵便無法從門牌或住址變更通知確認投遞地址。通知請你在背面填寫居住者的地址和姓名，再投入附近郵筒。
核對通知背面，填上要求的資料並盡快寄回。沒有要求付款，也沒有特定的日曆期限。
這個示範使用固定的範例結果。你自己的信要在 App 裡上傳後才會分析。
從看懂到做完
讀完。安排。放下。
看懂信件只是一步。留著原文，需要時設提醒，處理完就標成完成。
為什麼要給信件一個家？
下一封信不該從零開始。
對話可以解釋今天這封信。信如果一直來，你還是需要原文、提醒，以及之後找得到的地方。LetterON 把這套做法收在一起。
不用每次重搭同一套流程。
在同一個地方讀說明、核對原文、設提醒、追蹤完成。少在 AI 對話、日曆和一疊 PDF 之間來回複製。
找到那一句。不用把每個抽屜翻空。
去年的參考編號。三個月前帳單上的金額。用關鍵字、日期、類別或寄件者搜尋已保存的信，再打開原文。不必再一封一封翻紙本。
給你幫忙的人一個信任圈。
在幫父母、伴侶，或剛開始學這個語言的人？把選定的信分享到信任圈。對方可以同時看到原文和脈絡，不必從轉傳的截圖裡拼故事。
給你的文書。也給依賴你的人。
在新的國家把生活安頓下來。讓家裡的帳單繼續往下走。幫父母看懂一則通知。當有人問起幾個月或幾年前的一個細節，找出那封信，而不是把家翻過來。
從一封信開始
免費試用。需要更多時再加點數。
沒有月費方案。已驗證的帳號每週獲得 10 點免費點數。未用完的每週點數不會延到下一週。
可選的點數包
入門包200 點
每封基本信低於 €0.13
最多 40 次基本信件分析
€4.99一次購買
超值包500 點
每封基本信低於 €0.10
最多 100 次基本信件分析
€9.99一次購買
進階包1000 點
每封基本信低於 €0.09
最多 200 次基本信件分析
€17.99一次購買
每封信的價格假設點數包的點數全部用於 5 頁以內信件的基本分析。其他消耗點數的動作會減少可分析的信數。
列出的是歐元點數包價格。付款是否可用與最終價格會在 App 中顯示。
什麼算一次基本分析？
- 最多 5 頁的信，分析花費 5 點。
- 第 6 到第 10 頁每頁再加 1 點。每封信最多 10 頁。
- 每封已分析的信，若使用免費點數可含 2 次 AI 提問；若使用付費點數可含 10 次。額外提問每次 1 點。
上面的信數假設每次分析 5 點，且沒有把點數花在其他動作上。
先知道這幾件事。
沒有帳號可以試嗎？
可以。這一頁的範例不用登入。若要分析和保存你自己的信，請建立帳號並驗證電子郵件。
擷取出來的每個細節都能信嗎？
AI 會出錯。付款、寄出文件或依照期限行動之前，請核對原文。LetterON 把核對留在流程裡，也可以標出需要再看的細節。
這只給德文信用嗎？
不是。這裡可以試德文、阿拉伯文、繁體中文和日文範例。LetterON 也支援其他語言的往來信件，以及 15 種 App 介面語言。辨識品質取決於語言和文件清晰度。
我已經有 AI 助理，為什麼還要用這個？
一般 AI 助理可以解釋一封信。LetterON 另外給原文、行動狀態、提醒、寄件者歷史和選擇性分享一個固定的地方。如果你很少收信、只需要解釋，現有工具也許就夠了。
一定要付費方案嗎？
不需要訂閱。先用每週免費點數。需要更多時，點數包是可選的；是否可購買與目前價格請在 App 中查看。